There are two forums on Sourceforge: Announce and Discussion

sourceforge.net/forum/

There are two mailing lists on Sourceforge: libpgf-devel for developers working on the PGF codec itself and libpgf-user for usage of the PGF codec. Under

sourceforge.net/mail/

you can subscribe to them.